The verb λάω is attested in two passages of early epic poetry, Homeric Hymn to Hermes 360, where the infant Hermes is hiding in a dark cave, and τ 229 ff., of a hound seizing a fawn on the brooch of Odysseus. Of the several meanings suggested by the ancient lexicographers for λάω, seeing, gazing, or crying, screeching would suit . These senses recur in their explanations of , with gripping or devouring as additional possibilities. The most extensive modern treatment (...) of λάω is by Leumann, who explains it as a present falsely formed from the perfect λληkα , and originally intended to describe the cry of a bird of prey. The unfamiliarity of the form led to its being associated later on with the sharp-sightedness of such birds, as well as with the bark of a hound fastening on its quarry. (shrink)

The verb λάω is attested in two passages of early epic poetry, Homeric Hymn to Hermes 360, where the infant Hermes is hiding in a dark cave, and τ 229 ff., of a hound seizing a fawn on the brooch of Odysseus. Of the several meanings suggested by the ancient lexicographers for λάω, seeing, gazing, or crying, screeching would suit. These senses recur in their explanations of, with gripping or devouring as additional possibilities. The most extensive modern treatment of λάω (...) is by Leumann, who explains it as a present falsely formed from the perfect λ⋯ληkα, and originally intended to describe the cry of a bird of prey. The unfamiliarity of the form led to its being associated later on with the sharp-sightedness of such birds, as well as with the bark of a hound fastening on its quarry. (shrink)